You are currently at our Ukraine website. We also offer a wide range of products with direct customer service in many locations worldwide.
All locations

Повідомлення про захист даних

Continental Reifen Deutschland GmbH обробляє Ваші дані в рамках Вашого користування послугами веб-сайти matador.ua, відповідно до застосовних законодавчих вимог.

1. Основні положення

Персональні дані, зазначені Вами, збираються, обробляються та використовуються Continental Reifen Deutschland GmbH для цілей виконання договору в рамках вашого використання послуг веб-сайти matador.ua. В тій мірі, в якій це необхідно для виконання договору, дані можуть передаватися компаніям, пов'язаним із Continental Reifen Deutschland GmbH, відповідно до розділу 15 та наступних розділів закону Німеччини про акціонерні товариства, як визначено в Обов'язкових корпоративних правилах Continental.
Якщо дозволено та/або визначено законом, дані можуть оцінюватися для цілей звітності (наприклад, статистичної).
Ваші дані збиратимуться, оброблятимуться та використовуватимуться виключно відповідно до вимог застосовних нормативно-правових актів щодо захисту даних (наприклад, за Вашої згоди).
Забезпечуючи надання веб-сайти matador.ua (наприклад, технічна підтримка), ми передаємо дані нашим постачальникам послуг,

- Materna GmbH, Voßkuhle 37, 44141 Dortmund, Germany

- ]init[ Aktiengesellschaft für digitale Kommunikation, Köpenicker Str. 9, 10997 Berlin, Germany and

- mmpro film- und medienproduktion GmbH, Fidicinstraße 3, 10965 Berlin, Germany.

Materna GmbH, ]init[ Aktiengesellschaft für digitale Kommunikation and mmpro film- und medienproduktion GmbH збирає та обробляє Ваші персональні дані від нашого імені в тій мірі, в якій це необхідно для виконання договору (на основі Угоди про обробку даних або, якщо Materna GmbH, ]init[ Aktiengesellschaft für digitale Kommunikation and mmpro film- und medienproduktion GmbH знаходиться за межами ЄС, на основі стандартних положень договорів, застосовних в ЄС).

Відповідно до законодавчих положень, усі Ваші дані вважаються суворо конфіденційними.

2. Збирання та обробка даних

Continental Reifen Deutschland GmbH збирає та зберігає персональні дані, які стосуються користувачів її веб-сайтів matador.ua, лише у разі отримання згоди на це. Дані, які зберігаються, стосуються лише дати та часу відвідування, відвіданих сторінок, використання курсору на веб-сайті, та використаних функцій сторінок, а також веб-сайту, з якого користувач заходив на веб-сайти Continental. ІР адреса передається анонімно та використовується лише для визначення географічного місця розташування на рівні міст. Continental Reifen Deutschland GmbH використовує цю інформацію для оцінки рівня активності на веб-сайті, для формування статистики, та з метою покращення послуг та інформації, що надається через веб-сайт.

Персональні дані користувачів використовуються виключно в контексті наданої згоди або відповідно до застосовного законодавства щодо захисту даних. На основі законодавчих вимог, Continental ввела в дію глобальні, єдині та внутрішні Правила захисту даних (Обов'язкові корпоративні правила), які регулюють захист Ваших персональних даних.


Continental Reifen Deutschland GmbH зберігає дані, зазначені на веб-сайті або дані, надані для процесу такі як ім'я, компанія, адреса електронної пошти, адреса та телефон лише для цілей особистого спілкування з Вами. Дані зберігаються та/або використовуються виключно для цілей обробки Вашого запиту/скарги/участі в конкурсі. Ваші дані видаляються після обробки Вашого звернення /скарги, за умови, що таке видалення не суперечить ніяким передбаченим законом зобов'язанням щодо збереження інформації.

3. Права суб'єкта даних

3.1 Зауважте, що відповідно до Загального регламенту ЄС щодо захисту персональних даних (EU GDPR), Ви маєте такі права у зв'язку з обробкою Ваших персональних даних:

Права на доступ до інформації згідно зі Статтею 13 та Статтею 14 EU GDPR

Право доступу згідно зі Статтею 15 EU GDPR
Право на внесення поправок згідно зі Статтею 16 EU GDPR
Право на видалення згідно зі Статтею 17 EU GDPR
Право на обмеження обробки згідно зі Статтею 18 EU GDPR
Право на передачу згідно зі Статтею 20 EU GDPR

Якщо у Вас виникнуть запитання з цього приводу, будь ласка, зв'яжіться з нашим інспектором з питань захисту даних електронною поштою за адресою: dataprotection@conti.de


3.2 Відповідно до Статті 21 EU GDPR, Ви маєте права відкликати свою згоду на збір, обробку/зберігання та використання Ваших персональних даних у будь-який час. Згоду можна відкликати, надіславши письмове повідомлення за адресою Continental Reifen Deutschland GmbH, Vahrenwalder Straße 9, 30165 Hanover, Germany або надіславши повідомлення електронною поштою за адресою dataprotectio@conti.de

3.3 Ви завжди можете надіслати нашим спеціалістам з питань захисту даних запитання або скарги у письмовій формі (зокрема за допомогою електронної пошти). E-mail: dataprotectio@conti.de. Ви також можете зв'язатися з відповідними державними органами з питань захисту даних, за наявності.

4. Захист даних, які зберігаються

Наша компанія та Materna GmbH, ]init[ Aktiengesellschaft für digitale Kommunikation and mmpro film- und medienproduktion GmbH використовують технічні та організаційні заходи безпеки для захисту персональних даних, які Ви надаєте, від махінацій, втрати, руйнування або від несанкціонованого доступу. Заходи безпеки постійно покращуються та адаптуються відповідно до новітніх технологій. Дані, які надаються незашифрованими, потенційно можуть переглядатися третіми сторонами. З цієї причини, ми хотіли би зазначити, що стосовно передачі даних через Інтернет (наприклад, за допомогою електронної пошти), не можна гарантувати безпечну передачу даних. Тому, конфіденційна інформація або не повинна взагалі передаватися, або передаватися лише через безпечні канали зв'язку (SSL (Secure Socket Layer) [Протокол захисту інформації]). Якщо Ви переглядаєте сторінки та файли, а потім Вас просять надати персональні дані, будь ласка, зауважте, що передача таких даних через Інтернет не може бути безпечною та існує ризик, що вони можуть бути переглянуті та використані у власних цілях особами, які не мають на це права.

5. Файли Cookies

Коли ви відвідуєте наш веб-сайт,інформація може зберігатися на Вашому комп'ютері у формі файлів cookies. Такі файли cookies використовуються виключно для забезпечення роботи веб-сайтів. Інші файли cookies (наприклад, ті, що стосуються використання веб-сайту) створюються лише за умови Вашої згоди (див. Політика щодо файлів сookie). Ви також можете вирішити не приймати файли cookies у своїх налаштуваннях браузера. Однак, будь ласка, зауважте, що Ви можливо не зможете повністю використовувати декілька функцій цього веб-сайту, якщо Ви приймете таке рішення.

6. Oracle Infinity


Цей веб-сайт використовує Oracle Infinity, інструмент веб-аналітики від Oracle Infinity Inc. (надалі, «Oracle Infinity»). Oracle Infinity використовує файли cookie на нашому сайті, які створюються лише за умови отримання Вашої згоди.


Дані, які потім зберігаються, стосуються лише дати та часу відвідування, відвіданих сторінок, використання курсору на веб-сайті, та використаних функцій сторінок, а також веб-сайту, з якого Ви заходили на веб-сайти Continental. Ваша ІР адреса передається анонімно та використовується лише для визначення географічного місця розташування на рівні міст. Тому, у будь-якому разі, неможливо визначити особу окремого відвідувача веб-сайту.

7. Google Analytics


Цей веб-сайт використовує Google Analytics, інструмент веб-аналітики від Google Inc. («Google»). Google Analytics використовує файли cookies, які є текстовими файлами, що зберігаються на Вашому комп'ютері, щоб допомогти веб-сайту аналізувати те, як користувачі використовують сайт. Інформація, яка збирається файлами cookie про ваше використання цих веб-сайтів, буде передана та зберігатиметься на сервері Google в США.

У випадку активації знеособлювання ІР адреси, Google скоротить/знеособить останні вісім біт ІР-адреси для держав-членів Європейського Союзу, а також для інших підписантів Угоди про європейській економічний простір. Лише у виключних випадках, повна ІР-адреса надсилається та скорочується серверами Google в США. Цей веб-сайт використовує активне знеособлення ІР. Від імені провайдера веб-сайту, Google використовуватиме цю інформацію для цілей оцінки Вашого використання веб-сайту, складання звітів про роботу веб-сайту для провайдера веб-сайту та надання інших послуг, пов'язаних із роботою веб-сайту та використанням Інтернету для провайдера веб-сайту.

Google не пов'язуватиме вашу ІР-адресу з будь-якими іншими даними у володінні Google. Файли сookies на нашому сайті використовуються лише за Вашою згодою. Окрім цього, Ви можете назавжди заборонити зберігання файлів сookies, змінивши налаштування браузера відповідним чином. Однак ми хочемо зазначити, що якщо Ви це зробите, можливо, Ви не зможете повністю використовувати всі функції даного веб-сайту. Окрім цього, Ви можете перешкодити Google в збиранні та використанні даних (файлів cookies та ІР-адрес), завантаживши та встановивши плагін для браузера, який доступний за посиланням: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Файли сookies зберігаються на нашому веб-сайті лише за Вашої згоди. Окрім цього, Ви можете назавжди заборонити зберігання файлів сookies, змінивши налаштування браузера відповідним чином. Однак ми хочемо зазначити, що якщо Ви це зробите, можливо, Ви не зможете повністю використовувати всі функції даного веб-сайту.

8.  Qualtrics

Цей веб-сайт використовує Qualtrics: рішення для збору відгуків від користувачів веб-сайту за допомогою опитувань з метою покращення наших продуктів та послуг. Qualtrics не збирає жодної інформації на сторінках, де він не встановлений, а також не відстежує і не збирає інформацію за межами вашого веб-браузера. Qualtrics збирає дані тільки в тому випадку, якщо ви активно заповнюєте опитування зворотного зв'язку. Якщо ви хочете отримати копію ваших персональних даних, виправити їх або видалити, будь ласка, зв'яжіться з нами. Для отримання додаткової інформації див. Політику конфіденційності Qualtrics за посиланням https://www.qualtrics.com/privacy-statement/ та Політику безпеки Qualtrics за посиланням https://www.qualtrics.com/security-statement/ Для отримання додаткової інформації про Qualtrics та GDPR відвідайте https://www.qualtrics.com/gdpr/

9. Обмін у соціальних мережах:

Якщо Ви використовуєте функцію «Поділитися» на нашому веб-сайті, персональні дані не передаються до відповідної соціальної мережі. Якщо Ви використовуєте свою власну сторінку для того, щоб поділитися змістом нашого веб-сайту, ми не маємо ніякого стосунку до змісту та обсягу інформації, яка збирається такими мережами. У такому випадку застосовуються умови використання та політики конфіденційності відповідних соціальних мереж.

10.  iFraming:

Ми розміщуємо відео на нашому веб-сайті за допомогою iFraming. Зовнішній контент із веб-сайтів третіх сторін може знаходитися та розміщуватися в різних місцях на нашому веб-сайті через iFraming

Відео з таких веб-сайтів третіх сторін розміщені на нашому веб-сайті:

YouTube:

Цей веб-сайт, з якого прикріплюються відео через iFraming, управляється YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA.

Після натискання на відео воно буде позначено логотипом YouTube. Ознайомитися з Повідомленням про захист даних YouTube можна [тут].

Якщо Ви відвідуєте один із наших веб-сайтів із прикріпленими відео, Internet Explorer не встановлюватиме автоматично зв'язок із сервером відповідної мережі. Натиснувши на прикріплене Відео, Ви даєте свою згоду на спілкування з вищезазначеним веб-сайтом та розміщенням файлів cookies цим веб-сайтом. В результаті натискання на прикріплене відео, інформація про те, що Ви відвідали наш веб-сайт, буде автоматично передана оператору вищезазначеного веб-сайту, а файли cookies будуть розміщені вищезазначеним веб-сайтом.

Якщо Ви знаходитеся на своїй сторінці на вищезазначеному веб-сайті під час відвідування нашого веб-сайту, передані дані будуть пов'язані з Вашим обліковим записом. Якщо Ви хочете запобігти тому, щоб мережа пов'язувала інформацію з Вашим обліковим записом користувача у такий спосіб, будь ласка, вийдіть із відповідної мережі перед тим, як натиснути на відповідне відео.

Навіть якщо Ви не маєте облікового запису на вищезазначеному сайті, або на даний момент не знаходитесь на своїй сторінці на цьому сайті, Ваші дані можуть зберігатися оператором вищезазначеного веб-сайту після того, як Ви натиснете на відповідне відео. Ми не впливаємо на розміщення файлів cookies третіх сторін та на обсяг і зміст даних, що збираються вищезазначеним веб-сайтом або на те, як використовуються ці дані. Отримати більше інформації можна, ознайомившись із політикою конфіденційності вищезазначеного веб-сайту.