productDetailsPage
Language: sk-SK
extMobilitySysKey_label
Ďalšie technológie
sealant_label
ContiSeal™
silent_label
ContiSilent™
loadSpeedIndex_label
Index nosnosti/rýchlosti
loadCapacityKey_label
Hodnota zaťaženia
oeManufacture_label
OE
TEMPERATURE_label
Teplota
sizeDesignation_label
Rozmer
TRACTION_label
Trakcia
TREADWEAR_label
Opotrebenie behúňa
rimDiameterInch_label
Priemer ráfika (britský palec)
Find dealer
Nájsť predajcu
E2_3PMSF_label
3PMSF
WET_GRIP_E2_label
Priľnavosť za mokra
FUEL_EFFI_E2_label
Palivová úspornosť
ROLL_NOISE_E2_label
Hladina hluku
ICE_PICT_E2_label
Priľnavosť na ľade
Inch
Palec
Your Size
Váš rozmer
View
Zobraziť
Yes
Áno
No
Nie
microsite_eulabel_link_label
Štítok EÚ na pneumatikách
productSearch
Language: sk-SK
All Season
Celoročné
Aspect ratio
Pomer strán
Choose your search mode
Výber režimu vyhľadávania
Continental Car, SUV & Van Tires
Pneumatiky Matador pre osobné a úžitkové vozidlá a dodávky
Continental Car & Van tires
Pneumatiky Matador pre osobné a úžitkové vozidlá a dodávky
Diameter
Priemer
Enter your tire size
Zadajte rozmer svojich pneumatík
Find your fit
Nájdite svoj rozmer
How would you like to search?
Ako chcete vyhľadávať?
Next
Ďalej
Previous
Predchádzajúci
Search by size
Vyhľadávanie podľa veľkosti
Search by vehicle
Hľadať podľa vozidla
Select brand
Vyberte značku
Select front size
Zvoľte veľkosť prednej nápravy
Select model
Vyberte model
Select tire season
Vyberte ročné obdobie
Select version
Vyberte verziu
Select year
Vyberte rok výroby
Show All Tires
Zobraziť všetky pneumatiky
Skip
Preskočiť
Skip to results
Preskočiť na výsledky
Summer
Letné
Tires by vehicle model
Pneumatiky podľa modelu vozidla
Width
Šírka
Your search results
Výsledky vášho hľadania
Show product range
Zobraziť výrobný program
Winter
Zimné
filters.sizeDesignation.label
Rozmer
productSearchResults
Language: sk-SK
4x4 and Light Truck
4x4 a ľahké nákladné vozidlá
Add
Pridať
AllSeason
Celoročné
All-season Tires
Celoročné pneumatiky
filters.pogSegment1MappingDTacs.label
Kategórie automobilov
Clear all
Vymazať všetko
Details
Podrobnosti
Edit
Upraviť
Filters
Filtre
fitting results
zodpovedajúcich výsledkov
Front size
Rozmer predných pneumatík
Load/Speed Index
Index zaťaženia/rýchlosti
Loading
Načíta sa
More details
Ďalšie informácie
New
Nové
passenger_car
Osobné automobily
Recommended
Odporúčané
filters.season.label
Ročné obdobie
Season
Ročné obdobie
Show more results
Zobraziť ďalšie výsledky
Summer
Letné
Summer Tires
Letné pneumatiky
4x4_light_truck
SUV, CUV a ľahké nákladné vozidlá
Tire Size
Rozmer pneumatiky
Van and Camper
Dodávka a obytný automobil
van_camper
Dodávky a obytné vozidlá
Load Speed Index
Index zaťaženia/rýchlosti
Vehicle model
Model vozidla
Winter
Zimné
Winter Tires
Zimné pneumatiky
Your preferences
Vaše preferencie
vendor
Značka
model
Model
year
Rok
version
Verzia
Front Size
Rozmer predných pneumatík
Change preferences
Zmeňte predvoľby
fitting result
výsledok vyhľadávania
filters.sizeDesignation.label
Rozmer
All Season
Celoročné
tireSearchBySize
Language: sk-SK
back
Späť
next
Ďalšia otázka
showResults
Ukázať výsledky
title
Hľadať podľa rozmeru
placeholderPrefix
napr.
tireSize.title
Zadaj rozmer pneumatiky
tireSize.subtitle
Rozmer pneumatiky nájdeš v technickom preukaze vozidla alebo na aktuálne namontovanej pneumatike.
tireSize.step
Krok 1 z 2
tireSize.recentSearches
Nedávno hľadané
tireSize.widthMM
Šírka
tireSize.aspectRatio
Profil
tireSize.rimDiameterInch
Ráfik
tireSize.loadSpeedIndex
Nosnostný / rýchlostný index
image.widthMM
Šírka
image.aspectRatio
Profil
image.rimDiameterInch
Ráfik
image.loadSpeedIndex
Nosnostný / rýchlostný index
season.title
Vyber ročné obdobie
season.step
Krok 2 z 2
season[Summer].title
Letné
season[Summer].description
Najlepšia priľnavosť na suchej a mokrej vozovke
season[All Season].title
Celoročné
season[All Season].description
Vylepšená priľnavosť v zimných podmienkach
season[Winter].title
Zimné
season[Winter].description
Najlepšia priľnavosť na snehu a ľade
tireSize.widthMM.placeholder
napr. 215
tireSize.aspectRatio.placeholder
napr. 60
tireSize.rimDiameterInch.placeholder
napr. 16
tireSize.loadSpeedIndex.placeholder
napr. 91H
tireSearchByVehicle
Language: sk-SK
back
Späť
next
Ďalšia otázka
showResults
Ukázať výsledky
title
Hľadať podľa vozidla
placeholderPrefix
napr.
vehicle.title
Aký typ vozidla riadiš?
vehicle.subtitle
Pokiaľ niektoré informácie nepoznáš, môžeš si skontrolovať technický preukaz vozidla.
vehicle.recentSearches
Naposledy hľadané:
vehicle.vendor
1. Značka
vehicle.model
2. Model
vehicle.year
3. Rok (voliteľné)
vehicle.version
4. Verzia (voliteľné)
vehicle.frontSizeDesignation
5. Rozmer (voliteľné)
vehicle.vendor.placeholder
napr. Mercedes
vehicle.model.placeholder
napr. 300 4Matic
vehicle.year.placeholder
napr. 1989-1995
vehicle.version.placeholder
napr. 3.0 TD 146
vehicle.frontSizeDesignation.placeholder
napr. 195/65 R 15
tireSearchFilters
Language: sk-SK
moreInformation
Viac informácií
resetFilters
Vymazať filtre
filters
Filtre
results
výsledky
noResults
Žiadne výsledky
filtersApplied
použité filtre
learnMore
Viac
season
Sezóna
additionalFilters
Ďalšie filtre
fuelEfficiency
Palivová efektivita
wetGrip
Priľnavosť za mokra
noiseEmission
Emisie hluku
vehicleType
Typ vozidla
vehicleType.placeholder
Vyber typ vozidla
vehicleType.passenger_car
Osobné automobily
vehicleType.4x4_light_truck
4x4 / Ľahké nákladné vozidlá
vehicleType.van_camper
Dodávky a obytné vozidlá
oem
Výrobca originálneho vybavenia (OEM)
oem.placeholder
Vyber originálneho výrobcu
loadSpeedIndex
Index zaťaženia / rýchlosti
loadSpeedIndex.placeholder
Vyber index zaťaženia / rýchlosti
ssr.label
Runflat (SSR)
3PMSF.label
Vločka v hore (3PMSF)
ev.label
EV Label
contiseal.label
ContiSeal
contisilent.label
ContiSilent
season.summer
Letné
season.winter
Zimné
season.all-season
Celoročné
tireSearchResults
Language: sk-SK
results
výsledky
noResults
Žiadne výsledky
noResults.heading
Ale nie...
noResults.text
Nenašli sme žiadne pneumatiky zodpovedajúce vašim rozmerom a nastaveniam filtra.
resetFilters
Vymazať filtre
findDealer
Nájsť predajcu
moreDetails
Viac informácií
availability.title
Naozaj výsledky zodpovedajú tvojmu vozidlu?
availability.description
Pre istotu zadaj rozmer pneumatiky alebo vyber svoje vozidlo.
availability.tireSize
Zadaný rozmer pneumatiky
availability.vehicle
Zadané vozidlo
availability.enter
Zadaj rozmer pneumatiky alebo vozidlo
availability.change
Zmeniť výber
tireLabel.fuelEfficiency
Palivová efektivita
tireLabel.wetGrip
Priľnavosť za mokra
tireLabel.rollingNoise
Hluk odvaľovania
Summer Tires
Letné pneumatiky
Winter Tires
Zimné pneumatiky
All-season Tires
Celoročné pneumatiky
Summer
Letné
Passenger Car
Osobné automobily
EV-compatible
EV kompatibilné
Van and Camper
Dodávka a obytný automobil
4x4 and Light Truck
4x4 a ľahké nákladné vozidlá
tireSizeModal
Language: sk-SK
title
Zadajte veľkosť pneumatiky alebo vozidla
tireSize
Vyhľadať podľa veľkosti pneumatiky
vehicle
Vyhľadať podľa vozidla
submit
Zobraziť výsledky
placeholderPrefix
napr.
tireSize.widthMM
Šírka
tireSize.aspectRatio
Pomer strán
tireSize.rimDiameterInch
Priemer
tireSize.loadSpeedIndex
Rýchlostný/nosný index (voliteľné)
image.widthMM
Šírka
image.aspectRatio
Pomer strán
image.rimDiameterInch
Priemer
image.loadSpeedIndex
Rýchlostný/nosný index (voliteľné)
tireSize.howToFind
Kde nájdem veľkosť pneumatiky?
tireSize.howToFind.text
Veľkosť pneumatiky nájdete v osvedčení o evidencii vozidla alebo na aktuálne namontovanej pneumatike.
tireSize.howToFind.back
Späť
vehicle.vendor
1. Značka
vehicle.model
2. Model
vehicle.year
3. Rok (voliteľné)
vehicle.version
4. Verzia (voliteľná)
vehicle.frontSizeDesignation
5. Montáž (voliteľná)
tireSize.widthMM.placeholder
napr. 215
tireSize.aspectRatio.placeholder
napr. 60
tireSize.rimDiameterInch.placeholder
napr. 16
tireSize.loadSpeedIndex.placeholder
napr. 91H
vehicle.vendor.placeholder
napr. Mercedes
vehicle.model.placeholder
napr. 300 4Matic
vehicle.year.placeholder
napr. 1989-1995
vehicle.version.placeholder
napr. 3.0 TD 146
vehicle.frontSizeDesignation.placeholder
napr. 195/65 R 15